• Политика конфиденциальности
  • Персональные данные
  • Пользовательское соглашение
Суббота, 7 мая, 2022
Путь Стратегии
  • Истинное Дао
  • Книги
  • Законы
No Result
View All Result
Путь Стратегии
  • Истинное Дао
  • Книги
  • Законы
No Result
View All Result
Путь Стратегии
No Result
View All Result

3. Пять регуляторов

Главная Канон Небо Земля и Человек

Желтый Император спросил Янь Жаня: “Я хочу опубликовать и применить Пять Регуляторов; где я остановлюсь и с чего начну?”

Он ответил: “Начните с себя. Если вы обладаете правильным измерением внутри себя, вы должны, милорд, затем распространить его на других снаружи. Если связь между внешним и внутренним установлена, то вы будете правы в выполнении своих дел.”

Желтый Император сказал: “Я прав и спокоен, но мое состояние все еще не урегулировано. Что же делать?”

Он ответил:

“Если ты, мой господь, истинен внутри себя и внешне прав, то какие [беды] не будут улажены?

Если в левой руке вы возьмете компас, а в правой-квадрат, что будет беспокоить мир?

Если у мужчин и женщин совершенно одинаковый ум, какие беды постигнут государство?

Когда Пять Регуляторов будут опубликованы, используйте их для наблюдения за Пятью Сияниями.262

Возьмите компас и квадрат в левую и правую руки и с ними ждите противостоящих солдат”263.

Желтый Император сказал: “Я сам еще не знаю, что делать.”

Он ответил: “Если ты, мой господь, не знаешь себя, тогда спрячься глубоко в уединении, чтобы искать свою внутреннюю форму.”

Желтый Император сказал: “Я хочу знать себя полностью. Что я должен сделать, чтобы достичь этого?”

Он ответил: “Когда Дао вещей одно и то же, их действия одинаковы. Когда Дао вещей различно, их действия различны. Сейчас мир ожесточенно борется, время пришло. Можете ли вы, милорд, быть настолько осторожным, чтобы не сражаться?”

Желтый Император сказал: “Что я должен сделать, чтобы не сражаться?”

Он ответил: “Гнев-это кровь и ци. Внешний жир тех, кто сражается, жирный. Если гнев не выходит наружу, то постепенно он образует язвы. Если ты, мой господин, способен очистить себя от этих четырех, как твои голые кости смогут сражаться?”

После этого Желтый император уступил трон своим дворянам государства, взошел на гору Боуанг267 и спокойно отдыхал в течение трех лет, чтобы обнаружить, что Битва была [напряженной]!269

Тогда Ян Ран поднялся, поднял Желтого Императора и сказал: “Позволительно действовать.

Теперь воевать вредно, но не воевать также не завершит задачу наведения хорошего порядка в мире.

Все дозволено.” Тогда Желтый император достал свой топор с квадратным отверстием и большой топор и схватил свое оружие. Он лично держал барабанную палочку, чтобы встретить Чи Ты, и тем самым захватил его. По этому случаю император составил завет, в котором говорилось: Те, которые не повинуются праведности и противятся надлежащему времени, для их наказания взгляните на Чи Вы! Те, кто не повинуются праведности и восстают против правящего дома, закон-это смерть и разрушение навсегда!


The Yellow Emperor asked Yan Ran, “I wish to publish and apply the Five Regulators; where do I stop and where do I begin?”

He replied, “Begin with yourself. If you possess correct measurement within yourself, you should, my lord, then extend it to others outside. If communication between the outside and the inside is established, then you will be correct in the accomplishment of your affairs.”

The Yellow Emperor said, “I am both correct and quiescent, but my state still is not settled. What should be done?”

He replied, “If you, my lord, are true within yourself and are out­wardly correct, what [troubles] will not be settled? If in your left hand you grasp the compass and in the right grasp the set-square, what will trouble the world? If the men and women are of entirely the same mind, what troubles will come to the state? When the Five Regulators have been published, use them to supervise the Five Brightnesses.262 Grasp the compass and set-square in your left and right hand and with them await the opposing soldiers.”263

The Yellow Emperor said, “I do not yet know myself; what should be done?”

He replied, “If you, my lord, do not know yourself, then hide yourself deep in a retreat in order to seek your inner form.264 When your inner form has been achieved, you, my lord,. .. will know yourself completely.”

The Yellow Emperor said, “I wish to know myself completely. What should I do to achieve that?”

He replied, “When the Dao of things is the same, their actions are the same. When the Dao of things is different, their actions are different. Now the world is fighting heavily, the time has come. Can you, my lord, be so cautious as not to fight?”

The Yellow Emperor said, “What should I do not to fight?”

He replied, “Anger is blood and qi. The outer fat of those who fight is greasy. If the anger does not issue forth, gradually265 it will form ulcerations. If you, my lord, are able to purge yourself of these four,266 how will your bare bones be able to fight?”

The Yellow Emperor thereupon yielded the throne to his nobles of the state, ascended Mount Bowang267 and calmly268 rested for three years to find himself The battle was [intense]!269 Yan Ran then ascended and raised up the Yellow Emperor and said, “It is permissible to take action.

Now to fight is inauspicious, but not to fight will also not complete the task of bringing good order to the world. Anything is permissible.” The Yellow Emperor thereupon brought out his square-holed ax and his great ax and seized his weapons. He personally held the drumstick to meet Chi You and thereby captured him. The Emperor composed a covenant for the occasion which stated:

Those who disobey righteousness and oppose the proper season, for their punishment look at Chi You! Those who disobey righ­teousness and rebel against the ruling house, the law is death and destruction forever!

ShareTweetShare
Previous Post

2. Оценка

Next Post

4. Го Тун

Related Posts

Канон Небо Земля и Человек

15. Десять великих предложений

Если вы хотите знать истинные факты о приобретениях и потерях, необходимо полностью исследовать имена и исследовать формы. Формы постоянно...

Цзю Ин
20.03.2022
Канон Небо Земля и Человек

14. Соблюдение Дао

Желтый император спросил Ли Хэ, говоря: “Когда Да Тин владел миром, он не различал Инь и Ян, он не...

Цзю Ин
20.03.2022
Канон Небо Земля и Человек

13. Правила поведения

Небеса обладают постоянным ядром; Земля обладает постоянной константой; Работайте вместе с людьми; Разделяйте блага (…) с духами. Высокомерная и...

Цзю Ин
20.03.2022
Канон Небо Земля и Человек

12. Ставя Дао на первое место

Когда мудрецы начинают дело, они гармонизируются с Небом и Землей, подчиняются людям и благосклонны к призракам и духам; они...

Цзю Ин
20.03.2022
Next Post

4. Го Тун

0 0 голоса
Рейтинг статьи
авторизуйтесь
Пожалуйста, войдите, чтобы прокомментировать
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Рубрики

  • Гуй Гу-цзы
  • Девять правителей
  • Канон Дао и Закон
  • Канон Небо Земля и Человек
  • Канон перемен (Чжоу И/И цзин)
  • Книга Основ Дао
  • Книга Песен Ши цзин
  • Книга Преданий Шу цзин
  • Обозначение (Дао)
  • Происхождение Дао
  • Семь искусств тайного соответствия
  • Сунь-цзы
  • Три стратегии Хуан Ши-Гуна
  • Тридцать шесть стратагем
  • Шесть секретных учений
  • Канон тайной печати
  • Сицы чжуань
  • Шо гуа чжуань
  • Чжоу Дуньи
  • Сюй гуа чжуань
  • Цза гуа чжуань
  • Туань чжуань
  • Вэнь ян чжуань
  • Гуа сян чжуань
  • Яо сян чжуань

Канал Путь Стратегии




Путь Стратегии — путь для храбрых и целеустремленных людей. Автор методологии: Фу Си, Хуан-ди. Последователи: Тай-Гун, Вэнь-ван, Сунь-цзы. Материалы: Искусство войны, Канон перемен, Инь Ян, Фэн-Шуй, компас ЛоПань, 36 стратагем др.





blank
blank

© 2020-2022 Путь Стратегии®. Все права защищены.

No Result
View All Result
  • Путь Сердца
  • Книги
  • Закон

© 2020-2022 Путь Стратегии®. Все права защищены.

wpDiscuz
0
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x
()
x
| Reply
Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте, чтобы предоставить вам наиболее релевантный опыт, запоминая ваши предпочтения и повторные посещения. Нажав “Принять”, вы даете согласие на использование ВСЕХ файлов cookie. Однако вы можете посетить настройки файлов cookie, чтобы предоставить контролируемое согласие.
Cookie settingsПРИНЯТЬ
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.

CookieDurationDescription
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Functional

Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

Others

Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.

Save & Accept