Перевод А.Е. Лукьянова
Перевод В.М. Яковлева
«Вертикальная прямота и горизонтальный квадрат велики!**
И без упражнения не будет ничего, что было бы неблагоприятно»**.
Поскольку и не сомневайся в том, что делаешь3.
«Прямое, широкое, большое [поле]. Непривычно! Не без благоприятного» – Если не менять направления движения.