Путь, совершенство, человечность, справедливость и ритуал суть одно, и разделить их невозможно.
Путь есть то, чему все люди следуют, а ничто и никто в этом мире не ведает, откуда оно происходит.
Совершенство есть то, что человек обретает в себе.
Благодаря ему все сущее в мире обретает то, что желает.
Человечность есть то, что человеку сродни.
Благодаря ему мы можем любить других людей, заботиться о них, сочувствовать им,
вынашивать все добрые мысли и совершать свое жизненное назначение.
Справедливость есть осуществление должного.
Благодаря ему люди почитают добро, отвергают зло и приобретают заслуги.
Ритуал есть образец для всех поступков.
Во всяком месте и во всякое время нужно блюсти ритуал
и поступать сообразно правилам благочестивых отношений между людьми.
Тот, кто хочет обрести в себе основу, не может обойтись без этих пяти понятий.
Достойный человек и благородный муж
знает путь расцвета и упадка,
постигает законы успеха и поражения,
вникает в обстоятельства порядка и смуты,
прозревает принцип действия и бездействия.
Посему, не будучи виден миру, он хранит в себе праведный путь и ждет своего часа.
Когда приходит его время, он действует и тогда претворяет сполна свое предназначение подданного.
Тот, кто умеет поступать в согласии с силой обстоятельств, добьется выдающегося успеха,
А тот, кто не встретит благоприятного случая, понапрасну себя погубит.
Вот так можно возвысить Путь и оставить славное имя потомкам.