Перевод Яковлева В.М.
Вначале шестерка: «Самый трудолюбивый цзюнъ цзы». — Скромность в средствах к существованию. Шестерка вторая: «Прославишься трудолюбием.
Постоянство — счастье». —
Получишь самое главное.
Девятка третья: «Вознаграждается трудолюбие цзюнъ цзы». — [Его] забота обо всем народе49.
Шестерка четвертая: «Не без благоприятного При настоящей скромности». —
Если не отклоняться.
Шестерка пятая: «Благоприятно напасть и покарать».
Военный поход в непокоренные земли50. Вверху шестерка: «Прославится трудолюбием». — [Однако] цель не будет достигнута. Благоприятно двинуть войско». —
Чтобы покарать вассальные княжества.